# Condizioni generali

Software B2B, servizi di IA, API e webhook

## Ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali si applicano ai contratti tra Neri GmbH, quale fornitore, e imprenditori per tutti i prodotti e servizi agenthouse, compresi i relativi servizi di IA, le funzioni API e webhook e le prestazioni integrative espressamente commissionate.

Le condizioni del cliente contrastanti o integrative si applicano solo se il fornitore vi acconsente espressamente in forma testuale.

## Conclusione del contratto e ambito delle prestazioni

Il contratto può essere concluso mediante accettazione di un'offerta o di un contratto individuale oppure mediante consenso nell'ambito di una registrazione online. L'ambito delle prestazioni e il corrispettivo sono disciplinati dall'accordo individuale o dall'offerta accettata. In caso di divergenze, gli accordi individuali prevalgono sulle presenti condizioni generali.

Le descrizioni delle prestazioni costituiscono accordi sulle caratteristiche solo se espressamente definite vincolanti. Dichiarazioni pubbliche, roadmap e annunci di prodotti non costituiscono garanzia di funzioni future.

## Durata e recesso

Salvo diverso accordo individuale, le prestazioni ricorrenti hanno durata mensile e possono essere disdette con 30 giorni di preavviso alla fine del rispettivo periodo di fatturazione mensile.

## Fornitura ed evoluzione

I prodotti agenthouse sono servizi online in costante evoluzione. Il fornitore può migliorare, modificare, sostituire o aggiungere funzioni, purché sia mantenuto lo scopo essenziale del contratto.

Modifiche sostanziali sfavorevoli al cliente saranno comunicate con congruo preavviso. Se compromettono significativamente lo scopo contrattuale e il fornitore non offre un'alternativa ragionevole, il cliente può recedere in via straordinaria dal modulo interessato al momento della modifica.

Nuove funzioni, maggiori contingenti di utilizzo e modelli aggiuntivi possono essere offerti come moduli a pagamento separato. Le funzioni di test, beta e anteprima possono essere modificate o interrotte in qualsiasi momento e non sono soggette a una disponibilità garantita.

## Disponibilità, manutenzione e supporto

Il fornitore si impegna a ottenere un'elevata disponibilità secondo lo stato della tecnica. Una disponibilità minima specifica è dovuta solo se concordata in un accordo sul livello di servizio.

Non costituiscono indisponibilità, in particolare, manutenzione annunciata, manutenzione di emergenza, forza maggiore, anomalie fuori dal controllo del fornitore, indisponibilità dei sistemi del cliente e interruzioni dei fornitori di Internet, hosting o modelli, nella misura in cui il fornitore non ne sia responsabile.

## Accessi e obblighi di collaborazione

Il cliente designa amministratori autorizzati, protegge credenziali e chiavi API e mantiene aggiornati ruoli e autorizzazioni. Le azioni effettuate tramite un account del cliente sono imputate al cliente nella misura in cui il fornitore non sia responsabile dell'abuso.

Il cliente fornisce tempestivamente le informazioni necessarie per configurazione, qualità dei dati, test, approvazioni e integrazioni. I ritardi dovuti a mancata collaborazione prorogano in misura ragionevole i termini concordati.

## Uso consentito

Il cliente utilizza le prestazioni esclusivamente in modo lecito e per i propri scopi commerciali. Sono vietati in particolare:

- l'elusione di restrizioni di sicurezza, utilizzo o accesso;
- il reverse engineering, salvo ove consentito da norme inderogabili;
- tentativi di prompt injection, sovraccarico o manipolazione al di fuori di test di sicurezza espressamente autorizzati;
- il trattamento di contenuti manifestamente illeciti o l'uso che violi diritti di terzi;
- la distribuzione automatizzata o rivendita delle prestazioni del modello o della piattaforma senza accordo con il fornitore.

## API e webhook

Le integrazioni avvengono esclusivamente tramite API e webhook documentati dal fornitore. Il cliente è responsabile della scelta, configurazione e gestione dei sistemi di terzi collegati.

Il fornitore può aggiornare versioni API, autenticazione, limiti di frequenza e requisiti di sicurezza. Le modifiche sostanziali non retrocompatibili saranno comunicate, ove possibile, con almeno 30 giorni di anticipo. Le modifiche critiche per la sicurezza possono essere applicate immediatamente.

Lo sviluppo di integrazioni personalizzate, l'analisi degli errori in sistemi di terzi e l'adattamento a modifiche di API di terzi sono dovuti solo su incarico separato.

Quando il cliente configura una connessione tramite MCP, API o altre interfacce, i dati accessibili in base alle autorizzazioni concesse possono essere trasmessi ai sistemi collegati e ai rispettivi fornitori. Il cliente decide in merito alla connessione, alle autorizzazioni e alla scelta dei sistemi di terzi ed è responsabile del loro uso lecito. Restano impregiudicati gli obblighi legali e contrattuali del fornitore per il proprio trattamento dei dati.

## Modelli di IA, risultati e controllo umano

I risultati basati sull'IA possono essere errati, incompleti o dipendere dal contesto. Non sostituiscono una valutazione legale, fiscale, medica o di altra natura specialistica.

Il cliente verifica i risultati prima di utilizzarli per decisioni rilevanti e assicura un adeguato controllo umano. Le decisioni completamente automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi possono essere utilizzate solo se il cliente ne ha verificato la liceità e attuato le necessarie misure di salvaguardia.

Il fornitore può sostituire i modelli integrati o i relativi fornitori tenendo adeguatamente conto di protezione dei dati, sicurezza, prestazioni e funzionalità essenziali. Gli effetti su subfornitori e luoghi di trattamento sono inoltre disciplinati dall'accordo sul trattamento dei dati.

## Fair use, crediti e BYOK

Se l'uso del modello è incluso nel prezzo, si applica il quadro di fair use concordato individualmente. In caso di scostamenti significativi, il fornitore cerca inizialmente una soluzione tecnica o commerciale consensuale. Non vengono addebitati retroattivamente costi aggiuntivi non espressamente concordati.

I modelli a crediti e BYOK diventano parte del contratto solo mediante accordo individuale o attivazione separata. Crediti, validità, consumo e prezzi sono concordati individualmente.

## Corrispettivi, fatturazione e ritardo di pagamento

Si applicano i corrispettivi netti concordati individualmente, oltre all'IVA di legge. I corrispettivi ricorrenti sono fatturati secondo il periodo concordato. Le fatture sono dovute senza detrazioni entro il termine indicato sulla fattura.

Salvo diverso accordo individuale, il fornitore può modificare i prezzi per futuri periodi di fatturazione con almeno 30 giorni di preavviso. La modifica non è retroattiva. Il cliente può recedere dal modulo interessato prima che l'aumento diventi efficace, con effetto dalla data della modifica.

In caso di ritardo di pagamento, il fornitore può sospendere l'accesso dopo un sollecito e un congruo termine aggiuntivo. La sospensione immediata è consentita se vi sono indizi concreti di abuso o pericolo per i sistemi.

## Dati del cliente, diritti d'uso e risultati IA

I diritti sui dati, documenti, marchi e contenuti forniti dal cliente restano al cliente o ai rispettivi titolari. Il cliente concede al fornitore i diritti d'uso non esclusivi necessari per l'esecuzione del contratto e limitati temporalmente allo scopo contrattuale.

Il fornitore conserva tutti i diritti sui prodotti agenthouse, le funzioni standard, il software, i workflow generici, la documentazione, i modelli, i prompt, le strutture e gli sviluppi successivi. Sviluppi personalizzati o diritti esclusivi richiedono un accordo separato.

Il cliente può utilizzare offerte, testi, analisi e altri risultati generati per i propri scopi commerciali. Il fornitore non garantisce che i risultati IA siano esclusivi o suscettibili di protezione tramite diritti di proprietà intellettuale.

## Telemetria e miglioramento dei prodotti

Il fornitore può trattare dati tecnici di utilizzo, errore e sicurezza per fornire, proteggere e migliorare i servizi. Per analisi trasversali ai prodotti, i dati sono anonimizzati o aggregati in modo da non poter più essere ricondotti al cliente o alle persone interessate.

## Riservatezza

Le parti trattano come riservate tutte le informazioni commerciali, tecniche e organizzative dell'altra parte riconoscibili come riservate e le usano solo per l'esecuzione del contratto.

L'obbligo non si applica alle informazioni dimostratamente pubbliche, già lecitamente note, sviluppate in modo indipendente o ottenute lecitamente da terzi. Restano fermi gli obblighi legali di divulgazione.

## Protezione dei dati e sicurezza

Le parti rispettano le norme applicabili sulla protezione dei dati. Quando il fornitore tratta dati personali per conto del cliente, le parti concludono un accordo sul trattamento dei dati. Una bozza è disponibile su richiesta tramite il supporto agenthouse.

Il fornitore adotta misure tecniche e organizzative adeguate secondo lo stato della tecnica. Il cliente resta responsabile della liceità dei dati inseriti, delle istruzioni, delle autorizzazioni e dei contesti d'uso.

## Esportazione e cancellazione dei dati

Il cliente può esportare i dati disponibili tramite l'API documentata durante il contratto. Dopo la fine del contratto, la possibilità di esportazione rimane generalmente disponibile per altri 30 giorni di calendario. Su richiesta, il fornitore assiste il cliente una volta dopo la fine del contratto senza costi aggiuntivi; l'esportazione assistita comprende anche i dati pertinenti del cliente che non possono essere recuperati tramite le API disponibili. Su richiesta può essere resa disponibile un'interfaccia utente per l'esportazione.

Dopo il periodo di esportazione, il fornitore può cancellare o anonimizzare i dati di produzione, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione. I backup sono conservati per il ripristino e la sicurezza dei servizi e rimossi secondo il ciclo di backup applicabile. La politica attuale prevede tra l'altro la conservazione di fino a dodici copie mensili. La durata effettiva dipende dal calendario dei backup; restano applicabili eventuali termini diversi previsti nell'accordo sul trattamento dei dati e gli obblighi di legge.

## Garanzia

Il fornitore garantisce che le prestazioni concordate corrispondano sostanzialmente alla descrizione delle prestazioni. Il cliente segnala difetti riproducibili con una descrizione comprensibile.

Il fornitore può eliminare i difetti mediante correzione, soluzione alternativa o prestazione funzionalmente equivalente. Differenze irrilevanti, variazioni dei risultati tipiche dell'IA e anomalie fuori dalla responsabilità del fornitore non costituiscono difetti.

## Responsabilità

Il fornitore risponde senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave, lesioni alla vita, al corpo o alla salute, ai sensi della legge sulla responsabilità per danno da prodotti e nei limiti delle garanzie espressamente assunte.

In caso di colpa lieve, il fornitore risponde solo per violazione di un obbligo contrattuale essenziale. In tal caso, la responsabilità è limitata al danno tipico del contratto prevedibile alla sua conclusione e, quanto all'importo, ai corrispettivi netti pagati nei dodici mesi precedenti l'evento che ha causato il danno. Tale limitazione non si applica se contraria a norme inderogabili.

In caso di perdita di dati, la responsabilità è limitata al costo di ripristino che sarebbe sorto con backup regolari e corretti da parte del cliente, salvo che il fornitore abbia causato la perdita con dolo o colpa grave.

## Forza maggiore e terzi

Nessuna parte risponde di ritardi o interruzioni causati da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo. Possono rientrarvi, in particolare, guasti di rete su larga scala, provvedimenti delle autorità, controversie di lavoro, calamità naturali e interruzioni di infrastrutture o fornitori di modelli essenziali non imputabili al fornitore.

La parte interessata informa l'altra, ove possibile, e si adopera per mitigare ragionevolmente il danno.

## Modifiche alle condizioni generali

Il fornitore può modificare le presenti condizioni per il futuro se ciò è necessario a causa di modifiche legislative, giurisprudenziali, dei requisiti di sicurezza o dell'evoluzione delle prestazioni ed è ragionevole per il cliente. Le modifiche sostanziali sono comunicate almeno 30 giorni prima della loro efficacia.

Se il cliente si oppone a una modifica sostanziale sfavorevole, entrambe le parti possono recedere dal modulo interessato alla data della modifica. Le modifiche alla prestazione principale o al prezzo sono disciplinate prioritariamente dall'accordo individuale.

## Cessione, compensazione e ritenzione

Il cliente può cedere i crediti derivanti dal contratto solo con il previo consenso del fornitore; resta fermo il § 354a HGB. Il consenso non può essere negato irragionevolmente.

Il cliente può compensare o esercitare diritti di ritenzione derivanti dallo stesso rapporto contrattuale solo con crediti non contestati o accertati con decisione definitiva.

## Legge applicabile e foro competente

Si applica il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di beni mobili. Se il cliente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio separato di diritto pubblico, il foro esclusivo è quello della sede del fornitore. Il fornitore può inoltre convenire il cliente presso il suo foro generale.

## Disposizioni finali

Le presenti condizioni sono disponibili in più lingue. In caso di divergenze tra le versioni linguistiche prevale la versione tedesca, salvo disposizioni inderogabili contrarie.

Qualora una clausola sia o diventi invalida, in tutto o in parte, le restanti disposizioni restano valide. Alla clausola invalida si applica la disposizione di legge.

Dichiarazioni e disdette possono essere rese in forma testuale, salvo che la legge richieda una forma più rigorosa.
